-
1 diplomatic etiquette
1) Дипломатический термин: дипломатический этикет2) Макаров: дипломатический протокол -
2 diplomatic etiquette
дипломатичний етикет; дипломатичний протокол -
3 violate every rule of diplomatic etiquette
Дипломатический термин: нарушить все правила дипломатического этикета (англ. цитата заимствована из статьи в газете Guardian, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > violate every rule of diplomatic etiquette
-
4 diplomatic
дипломатичний; текстуальний- diplomatic activity
- diplomatic agent
- diplomatic agreement
- diplomatic arena
- diplomatic asylum
- diplomatic bag
- diplomatic blackmail
- diplomatic body
- diplomatic career
- diplomatic ceremonial
- diplomatic channels
- diplomatic circles
- diplomatic cold
- diplomatic copy
- diplomatic corps
- diplomatic correspondence
- diplomatic courier
- diplomatic cover
- diplomatic dispatches
- diplomatic envoy
- diplomatic etiquette
- diplomatic facilities
- diplomatic family
- diplomatic identity card
- diplomatic immunity
- diplomatic intercourse
- diplomatic inviolability
- diplomatic isolation
- diplomatic language
- diplomatic law
- diplomatic mail
- diplomatic measure
- diplomatic messenger
- diplomatic mission
- diplomatic negotiations
- diplomatic note
- diplomatic observer
- diplomatic officer
- diplomatic official
- diplomatic papers
- diplomatic passport
- diplomatic personnel
- diplomatic pipelines
- diplomatic post
- diplomatic pouch
- diplomatic powers
- diplomatic practice
- diplomatic pressure
- diplomatic privilege
- diplomatic privileges
- diplomatic protection
- diplomatic protocol
- diplomatic quarters
- diplomatic rank
- diplomatic recognition
- diplomatic relations
- diplomatic representation
- diplomatic representative
- diplomatic sanction
- diplomatic servant
- diplomatic service
- diplomatic sources
- diplomatic staff
- diplomatic status
- diplomatic steps
- diplomatic support
- diplomatic talks
- diplomatic venue -
5 etiquette
[ʹetıket] n1. этикет; церемониал2. правила поведения в обществе; нормы учтивости, такта, гостеприимстваthe etiquette governing the setting of a table for a formal dinner - правила сервировки стола для официального /званого/ обеда
3. корректность, хорошие манерыthat is not etiquette - так вести себя не полагается, это некорректно
in golf it is against the etiquette of the game to talk - во время игры в гольф беседовать не принято
4. (профессиональная) этика5. редк. этикетка -
6 etiquette
n1) етикет, церемоніал2) правила поведінки на людях; норми чемності (такту, гостинності)3) коректність, гарні манери4) професійна етика5) pl правила етикету6) етикетка* * *['etiket]n1) етикет; церемоніал2) правила поведінки в суспільстві; норми ввічливості, такту, гостинності3) коректність, гарні манери4) ( професійна) етика5) етикетка -
7 etiquette
сущ.1) общ. этикет (от греч. ethos - обычай, характер; правила поведения в обществе, на официальных мероприятиях, во взаимоотношениях с официальными лицами и т. п. ситуациях)See:protocol 2)2) соц.а) этикет, нормы поведения ( неформальные правила поведения в обществе)See: -
8 etiquette
['etiket]n1) етикет; церемоніал2) правила поведінки в суспільстві; норми ввічливості, такту, гостинності3) коректність, гарні манери4) ( професійна) етика5) етикетка -
9 etiquette
etiquette, [transcription][-k\@t] n3 ( ceremonial) étiquette f. -
10 etiquette
-
11 etiquette
['etɪket, -kət]1) (social) etichetta f.2) (diplomatic) protocollo m.professional etiquette — etica professionale, deontologia
* * *['etiket](rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etichetta, etica professionale* * *etiquette /ˈɛtɪkɛt/n. [u]1 etichetta; cerimoniale; protocollo; galateoFALSI AMICI: etiquette non significa etichetta (adesiva).* * *['etɪket, -kət]1) (social) etichetta f.2) (diplomatic) protocollo m.professional etiquette — etica professionale, deontologia
-
12 etiquette
ˈetɪket сущ.
1) этикет to prescribe etiquette ≈ предписывать определенный этикет (определенные правила поведения) courtroom etiquette military etiquette social etiquette
2) профессиональная этика
3) редк. этикетка, ярлык, бирка to print on the etiquette ≈ напечатать на этикетке Syn: label этикет;
церемониал правила поведения в обществе;
нормы учтивости, такта, гостеприимства - the * governing the setting of a table for a formal dinner правила сервировки стола для официального обеда - diplomatic * дипломатический протокол - international * международный протокол;
международный церемониал корректность, хорошие манеры - that is not * так вести себя не полагается, это некорректно - in golf it is against the * of the game to talk во время игры в гольф беседовать не принято (профессиональная) этика( редкое) этикетка etiquette профессиональная этика ~ этикетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > etiquette
-
13 дипломатичний етикет
Українсько-англійський юридичний словник > дипломатичний етикет
-
14 дипломатический этикет
Юридический русско-английский словарь > дипломатический этикет
-
15 дипломатический этикет
Русско-английский юридический словарь > дипломатический этикет
-
16 дипломатический этикет
Diplomatic term: diplomatic decorum, diplomatic etiquetteУниверсальный русско-английский словарь > дипломатический этикет
-
17 нарушить все правила дипломатического этикета
Универсальный русско-английский словарь > нарушить все правила дипломатического этикета
-
18 дипломатичний протокол
diplomatic etiquette, diplomatic protocol, protocolУкраїнсько-англійський юридичний словник > дипломатичний протокол
-
19 дипломатический этикет
(diplomatic relations and international law) diplomatic etiquette / decorum -
20 дипломатический этикет
diplomatic etiquette / decorumРусско-английский справочник переводчика-международника > дипломатический этикет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
etiquette — [[t]e̱tɪket[/t]] N UNCOUNT Etiquette is a set of customs and rules for polite behaviour, especially among a particular class of people or in a particular profession. This was such a great breach of etiquette, he hardly knew what to do. ...the… … English dictionary
etiquette — et|i|quette [ etı,ket ] noun uncount a set of rules for behaving correctly in social situations a. rules about behavior for people in a particular profession: professional/business/diplomatic etiquette … Usage of the words and phrases in modern English
etiquette — UK [ˈetɪket] / US [ˈetɪˌket] noun [uncountable] a) a set of rules for behaving correctly in social situations b) a set of rules about behaviour for people in a particular profession professional/business/diplomatic etiquette … English dictionary
diplomatic code — index protocol (etiquette) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Diplomatic uniform — Ernesto Balmaceda in Chilean diplomatic uniform, 1906 Diplomatic uniforms are ornate uniforms worn by diplomats – ambassadorial and consular officers – at public occasions. Introduced by European states around 1800 and patterned on court dress,… … Wikipedia
etiquette — /et i kit, ket /, n. 1. conventional requirements as to social behavior; proprieties of conduct as established in any class or community or for any occasion. 2. a prescribed or accepted code of usage in matters of ceremony, as at a court or in… … Universalium
etiquette — Synonyms and related words: amenities, approbatory, approving, behavior, bienseance, bon ton, civilities, civility, comity, commendatory, complimentary, conduct, conformity, consuetude, convenance, convention, conventional usage, conventionalism … Moby Thesaurus
List of diplomatic missions of Italy — Diplomatic missions of Italy This is a list of diplomatic missions of Italy, excluding honorary consulates. Italy has a large global network of diplomatic missions. It is the only country in the world to have an embassy on its own territory the… … Wikipedia
Contents of the United States diplomatic cables leak (Middle East) — Content from the United States diplomatic cables leak has depicted the United States opinion of the Middle East related subjects extensively. The leak, which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks an international new… … Wikipedia
Contents of the United States diplomatic cables leak (Saudi Arabia) — Content from the United States diplomatic cables leak has depicted Saudi Arabia and related subjects extensively. The leak, which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks an international new media non profit organisation … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium